律师解析：
对于轻微案件所采取的取保候审措施在大多数情况下仍需进行法庭审理环节。
此举并非意在宣告案件的终局结束，而是作为一项刑事诉讼中的强制性行径来保障相关人员的人身自由权利。
关于何时能够下发判决书的问题，这主要是受到诸多复杂因素的影响，包括案件的复杂度以及法院的工作安排等等。
一般而言，当针对某起案件适用简易程序时，法庭应在接收到案卷材料之后的二十日内审结该案。
而涉及其可能被判处的有期徒刑长度超过三年的案件，则可考虑将审限延展至一个半月。
对于那些采用普通程序审理的案件，法庭应在接收案件后的两个月内做出裁判，最晚也不应逾越三个月。
如遇特殊情况，需要进一步延长审期的，必须上报最高人民法院获得批准诺许才可行事。