在案件诉讼过程中，未申请办理取保候审的情况下仍能获得缓刑裁决并非不可能。
事实上，取保候审主要作为一项刑事法律方面的强制性措施，而缓刑则被视为对罪犯给予特殊处罚的执行方式之一。
法院作出缓刑裁决时，将全方位权衡犯罪情节的严重程度、罪犯的悔过表达及重新犯罪的潜在风险等诸多因素进行评判。
若罪犯所犯之事属于轻微犯罪类型，且具有良好的悔悟表现并无重蹈覆辙之危险性，即便在此前未能成功申请到取保候审，亦有可能获得缓刑的宽大处理。

《中华人民共和国刑法》第七十二条
【适用条件】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。