在轻度人身伤害案件中，取得保释候审之后的审判期限并无固定标准可循。
通常来讲，从公安机关正式启动调查程序直至法院作出最终判决的全过程，大约需要数个月至一年不等的时间，而这一时间跨度取决于多个方面的因素，例如案件的复杂性程度、相关证据的搜集难度、以及检察院审查起诉过程的推进速度等等。
若案件事实清晰明确且证据链条完整扎实，则司法流程可能会更为顺畅便捷；
反之，则可能面临诸多困难和挑战，导致审理周期相应延长。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十六条
【一般侦查羁押期限】对犯罪嫌疑人逮捕后的侦查羁押期限不得超过二个月。案情复杂、期限届满不能终结的案件，可以经上一级人民检察院批准延长一个月。