根据规定，律师可以兼职担任业务员的职务。
然而需注意，作为律师，他们只能在同一执业机构内从事法律服务活动。鉴于律师角色的独特性和重要性，通常情况下严禁同时拥有其他职业身份，但对专注于法律教育及法学研究领域的专业人才而言，这一规定是可以得到豁免的。关于保险代理人的定义，此类人士是依据保险人的授权代理其处理相关保险业务事项，并且所有责任均由保险人承担。因此，如果有律师希望尝试兼职销售保险产品，必须首先获得保险公司的正式授权，才能以合法的保险代理人身份展开工作。

《中华人民共和国保险法》第一百二十七条
保险代理人根据保险人的授权代为办理保险业务的行为，由保险人承担责任。
保险代理人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以保险人名义订立合同，使投保人有理由相信其有代理权的，该代理行为有效。保险人可以依法追究越权的保险代理人的责任。