若医疗保险拒绝赔偿，诉诸法庭以维护权益的原告应该聘请专业律师代为代理诉讼事宜。在起草起诉状时，应详细列出原被告双方的相关信息，详尽阐述保险合同的具体条款、拒赔的具体情况以及相应的理由，同时还需要附上相关的证据材料和损失清单。
此外，起诉状中还需明确提出诉讼请求及其法律依据，而律师代理声明则需明确表达出律师作为代理人的身份。
最后，将起诉状连同相关文件一起递交至当地法院，并在文件上注明递交日期。

《中华人民共和国律师法》第二十八条律师可以从事下列业务：
（一）接受自然人、法人或者其他组织的委托，担任法律顾问；
（二）接受民事案件、行政案件当事人的委托，担任代理人，参加诉讼；
（三）接受刑事案件犯罪嫌疑人、被告人的委托或者依法接受法律援助机构的指派，担任辩护人，接受自诉案件自诉人、公诉案件被害人或者其近亲属的委托，担任代理人，参加诉讼；
（四）接受委托，代理各类诉讼案件的申诉；
（五）接受委托，参加调解、仲裁活动；
（六）接受委托，提供非诉讼法律服务；
（七）解答有关法律的询问、代写诉讼文书和有关法律事务的其他文书。