依照我国现行法律法规之《机动车交通强制责任险条例》的相关规定，在发生道路交通事故导致人身伤亡后，向保险公司提出索赔申请的具体操作步骤如下所示：
首先是第一个环节，也就是进行报案，这部分需提交的相关材料包括：
1.保险合同、车辆的行驶证以及驾驶人员的驾驶证；
2.驾驶受损车辆前往保险公司；
3.在保险公司的理赔部门填写《车辆出险登记表》。接下来是第二个环节，即由交警部门对事故进行处理并出具相应的事故证明文件。
然后进入第三个环节，即递交索赔所需的各类单据。
最后一个环节便是领取赔偿款项了。
至于商业险方面的理赔事宜，则将依据保险合同中的具体条款来执行。

《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十二条：经营者应当尊重消费者的知情权、选择权、监督权、投诉权等权利。