在保险公司未能对误工费用进行合理赔偿时，被保险人可选择向相关机构进行投诉；或者向有管辖权的人民法院提出诉讼主张权益。
值得注意的是，被保险人有权申请误工费用赔偿的前提必须是其个人人身受到直接或间接的侵害；而若是财产损失类别的案例，则通常不会涉及到误工费用的补偿问题。

《民事诉讼法》第一百二十三条　起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。