若车辆未能按时完成年检作业，我们应采取如下措施应对：
首先，对于未能年检的车辆，交管部门有权暂扣该机动车，并督促责任人尽快完成年检，同时对其处以200元罚金；
其次，对于机动车驾驶员违反道路交通安全法律、法规中有关道路通行要求的行为，应给予警告或罚款额度为20至200元人民币之间的处罚；
再者，若是在超过检验有效期时尚不足2年的情况下，仍是驾车上路，一经交通警察查获，将面临50至200元的罚款以及扣除3分的处罚；
而当车辆超过检验有效期满2年时，机动车档案将会被注销，此时需支付对应罚款后方可恢复使用资格；
最后，若车辆连续超过3个检验周期未接受年检，则该机动车将被强制报废。
此外，未按期年检的车辆在发生交通事故时，将由当事人承担全部或主要责任，而保险公司将不承担任何赔偿责任。
至于车辆年检的具体流程，我们可以按照以下步骤操作：
首先，我们需要准备以下相关证件：
强制保险单副本、车辆行驶证原件、机动车登记证书以及本人身份证原件；
其次，我们需要确认自己的车辆是否存在违章记录。
如有违章，务必在年检之前及时处理；
接着，我们需要将车辆清洗干净，因为车身过于污秽可能会影响年审拍照效果。
此外，还需准备好三角警示架，以便外观拍照时使用。
同时，确保刹车灯、倒车灯、转向灯、远光灯、近光灯及牌照等各项功能均能正常运行；
然后，我们需要前往检测站缴纳检测费用；
接下来，将车辆驶入检测站大门，耐心等待检测；
随后，将车辆交付给检测人员进行上线检测，车主只需在指定区域等候提车即可；
待检测完毕后，工作人员会开具检测单据、收款收据，并将保险单副本装订整齐。

《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第十六条
机动车应当从注册登记之日起，按照下列期限进行安全技术检验：
（一）营运载客汽车5年以内每年检验1次；
超过5年的，每6个月检验1次；
（二）载货汽车和大型、中型非营运载客汽车10年以内每年检验1次；
超过10年的，每6个月检验1次；
（三）小型、微型非营运载客汽车6年以内每2年检验1次；
超过6年的，每年检验1次；
超过15年的，每6个月检验1次；
（四）摩托车4年以内每2年检验1次；
超过4年的，每年检验1次；
（五）拖拉机和其他机动车每年检验1次。
营运机动车在规定检验期限内经安全技术检验合格的，不再重复进行安全技术检验。
第九十条
机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。
本法另有规定的，依照规定处罚。
第九十五条
上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌，未放置检验合格标志、保险标志，或者未随车携带行驶证、驾驶证的，公安机关交通管理部门应当扣留机动车，通知当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续，并可以依照本法第九十条的规定予以处罚。
当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续的，应当及时退还机动车。
故意遮挡、污损或者不按规定安装机动车号牌的，依照本法第九十条的规定予以处罚。