在交通事故肇事案件中，对于造成他人身体损伤的情况，应负责赔偿受害人所需要支付的合理医疗费用、看护陪侍费用、交通费、营养费、住院期间的伙食补贴费用等人为治疗及康复过程中所产生的各项费用。
同时，对因此而导致受害者误工引起的收入下降也同样需要进行相应的赔偿。
若伤势较为严重，导致受害方丧失部分或全部劳动能力，则还需赔偿其使用的辅助器具所需的费用，以及依照规定应当支付给受害者的残疾赔偿金。
如若该事件直接导致了受害人不幸离世，那么还应对受害人家属补偿丧葬费，并根据法律规定给予适当的死亡赔偿金。
在涉及到财产受损的情况下，财产损失的计算应参考损失发生时的市场价格或其他合理途径予以确定。

《民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第一千一百八十四条
侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。