针对合同违约产生的诉讼争议，在选择起诉法院时，我们应遵循“原告就被告”的基本原则，即案件通常会被提交给被告所在地的基层人民法院进行审理和判决。
然而，在某些特殊情形下，如合同双方已经对管辖法院作出了特殊规定并且这些条款具有合法性的话，那么他们之间的约定便将成为决定管辖法院的唯一依据；
同时，如果合同的履行地点已经得到明确界定，那么就可以向该地区的法院提出诉讼请求了。
举例来说，在买卖合同中，若双方在交易过程中的交货地点被确定为合同履行地点，并且其中一方未能按照约定提供货物，那么另一方便有权在交货地点所在的法院提起诉讼。
此外，若该合同纠纷涉及到不动产事项，则此种情况将适用不动产所在地法院专属管辖权。
总的来说，在确认管辖法院时，需要综合考虑到合同的具体性质、有关双方之间的约定以及相关的法律法规等多方面因素进行慎重衡量和最终决策。