依据我国法律规定，合法订立的合同自其成立之日起即具有法律效力，除非现行法律另有规定或者各方当事人另有约定。
假如某些合同类型需依法办理审批等相关手续，则应严格遵循有关法律法规及规章制度进行操作。
虽然未能及时完成审批手续可能对合同生效产生一定程度的影响，然而这种情况并不会影响到合同中所规定的履行审批等义务条款及其相关条款的法律效力。
若当事人未能履行申请审批等手续的法定义务，相对方有权向其提出违约责任追究。
在涉及欠款偿还的纠纷案件中，倘若双方最终达成和解协议，此协议便可视为合同的一种表现形式。
只要和解协议系依法成立且已按法律规定或当事人约定办理了必要的手续，那么该和解协议便具备法律效力。
反之，若和解协议未办理必要的审批等手续，可能会对其生效产生影响，但这并不妨碍和解协议中关于履行还款义务等条款的法律效力。
若债务方未能按照和解协议如期履行还款义务，债权方可据此要求债务方承担相应的法律责任。
总而言之，在涉及欠款偿还的纠纷案件中，若双方达成的和解协议依法成立且已按规定办理了必要的手续，那么该和解协议便具有法律效力。
即便和解协议未办理必要的手续，也可能会对其生效产生影响，但这并不妨碍和解协议中关于履行还款义务等条款的法律效力。

《中华人民共和国民法典》第五百零二条
依法成立的合同，自成立时生效，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。
依照法律、行政法规的规定，合同应当办理批准等手续的，依照其规定。未办理批准等手续影响合同生效的，不影响合同中履行报批等义务条款以及相关条款的效力。应当办理申请批准等手续的当事人未履行义务的，对方可以请求其承担违反该义务的责任。
依照法律、行政法规的规定，合同的变更、转让、解除等情形应当办理批准等手续的，适用前款规定。