关于二手车辆买卖协议合同的合法有效性问题，相关法规指出，任何合法有效的书面文件或合同都必须满足以下三点基本要素：
首先，签署这些文件的双方当事人应具备完全的民事行为能力，这是确保其能够进行必要的交易决策以及处理可能出现的纠纷的前提；
其次，双方当事人在签署合同时所反映出的真实意愿应该得到充分尊重，不得存在任何形式的欺骗、威胁、趁人之危、明显不公正、重大误解等情况；
最后，合同的具体条款和形式不能违反国家法律、行政法规中的强制性规定，也不能违背社会公共秩序和善良风俗。
对于已经通过买卖方式完成机动车所有权转移且已实际交付，但尚未办理所有权变更登记手续的情况下，如果在此期间发生了交通事故，并且经交警部门认定属于该机动车一方的责任，那么保险公司将在机动车强制保险的范围内对受害者进行赔偿，若仍有不足之处，则由受让人承担剩余的赔偿责任。
然而，需要注意的是，新车主仍然需要提供证据来证明自己并非事故的主要责任人。

《中华人民共和国民法典》第一百四十三条
具备下列条件的民事法律行为有效：
（一）行为人具有相应的民事行为能力；
（二）意思表示真实；
（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。