区别是：
一、股权人拥有的是所有权，债权人拥有的是债权；
二、股权人一般不能退股，只能转让，债权到期后，债权人可以向债务人请求偿还；
三、拥有公司股份就可以参与公司决策。
拥有债权与决策权无关；
四、股权没有期限，债权一般只有两年的诉讼时效，过期就丧失胜诉权。

《公司法》第四条
公司股东依法享有资产收益、参与重大决策和选择管理者等权利。《民法典》第六百七十五条
借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；
贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
第六百七十六条
借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。