通常而言，法律程序并不强制要求婚外情中的第三者出席法庭听证会。
在离婚诉讼过程中，若需证实对方存在不忠行为，首要方式是通过搜集其他相关证据予以支持和佐证，如电子邮件往来、通话录音及录像、照片等能够反映出轨实际情况的有力资料。
然而，倘若婚外情中的第三方主动承诺出席现场庭审，且愿意就此出具有利于您的证词，那么这样做也是完全可行的。

《中华人民共和国民事诉讼法》第七十六条
经人民法院通知，证人应当出庭作证。有下列情形之一的，经人民法院许可，可以通过书面证言、视听传输技术或者视听资料等方式作证：
（一）因健康原因不能出庭的；
（二）因路途遥远，交通不便不能出庭的；
（三）因自然灾害等不可抗力不能出庭的；
（四）其他有正当理由不能出庭的。