首先，您可以考虑由自身承担所面临调查工作的责任并主动展开搜集涵括被诉方基本账户信息以及相关银行账号部分的详细资料。
其次，倘若业务繁忙无法亲自抽身进行调查的情况下，也无需过于担心。
您完全有权利委托律师肩负起这一重要任务，并要求他们细致入微地完成您所需数据的搜集整理工作；或者，您可以向法院提出申请，请求调查令或根据具体急性提交相应申请，以期获得人民法院支持从而通过有效途径实现取证。
最后，如果由于不可抗力的客观因素导致您和/或您的诉讼代理人无法亲自进行被查证事实的收集工作，或者在只有通过这样的方法才能获取对人民法院判决至关重要的证据的情况下，请务必毫不犹豫地提出申请，让人民法院来为您解决这一难题吧。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条
夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。