若被执行人未能按照法律文书规定履行相关义务，人民法院有权采取多种措施以确保合法权益得到维护，其中便包括限制出境、将其失信行为录入征信系统以及通过媒体公开披露失信信息等等。
这也就预示着，假设您的某个朋友曾向您借款却未如期归还，作为债权人您便可以向当地人民法院发起诉讼请求。
待法院作出判决之后，若这位借款人仍旧未能依照期履行偿还义务，人民法院将会依据相关法规对其采取上述措施。
然而，需要明确指出的是，单纯的民事债务纠纷并不足以使得借贷双方陷入刑事责任，除非借款人在此过程中涉嫌诸如诈骗之类的严重刑事犯罪活动。
所以，除非存在其他确凿证据证明您的这个朋友在借款过程中有欺诈等违法行为，否则仅凭欠款未还这一点，并不能直接导致他入狱服刑。
倘若借款人在法院采取强制措施之后仍然未能履行义务，那么他可能会面临法律规定的其他相应后果，但这些后果通常都属于民事责任范畴，而非刑事责任。
总的来说，根据目前的法律规定，您的朋友因欠债未还而被判入狱的可能性相对较低，除非涉及到刑事犯罪问题。
作为债权人，您应该通过法律手段来追索自己的债权，必要时也可向法院提出强制执行申请。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十六条
被执行人不履行法律文书确定的义务的，人民法院可以对其采取或者通知有关单位协助采取限制出境，在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施。