对于轻伤一级案件的赔偿数额，并未存在着固定且标准化的衡量标准，其赔偿金额会受到多方面因素的综合影响，例如受害者在医疗救治过程中所产生的各项费用（包括但不限于住院医疗费用、定期复诊费用）、日常生活所需的看护服务费用、因受伤所导致的误工费用、营养补充费用等等，还应将受害者的伤残等级以及其在未来康复过程中的治疗需求考虑在内。
在一般的情况下，轻伤一级案件的赔偿金范围大致在数万元至数十万元之间浮动。
然而，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条所述，故意伤害他人身体的行为，将面临以下的量刑原则：处三年以下有期徒刑、拘役或管制，若涉及更严重的伤害行为（例如使人重伤）则将面临三年以上十年以下有期徒刑；
若致他人死亡或采取极端残忍手段使他人遭受严重残疾，则将被判处十年以上有期徒刑、无期徒刑乃至死刑。
另外，需特别指出，实际的量刑判决将会关注犯罪情节的轻重、犯罪行为的具体手段、犯罪者的认罪悔过态度、以及其是否有积极赔偿等多个层面的因素进行综合考量和判断。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。