关于未离婚且各自有家庭时财产能否分割的问题，需明确相关要点：
一、一般情形下不能随意分割
在夫妻关系存续且双方都有各自家庭的正常情况下，通常不能随意分割财产。
因为夫妻共同财产是在婚姻关系持续期间共同积累的，法律规定一般只有在离婚时，才会对这些共同财产进行分割，这是为了维护婚姻关系的稳定和财产关系的明确。
二、特殊情况可主张相关权益
不过，存在一些特殊情况。
例如，若一方在婚姻关系存续期间有过错，像存在重婚、与他人同居、实施家庭暴力等行为，导致另一方财产损失，那么无过错方可以在离婚时主张损害赔偿。
另外，若双方通过书面协议，明确约定对某些财产进行分割，且该协议符合法律规定，也是可以的。
三、需依据法律事实判断
若没有法定事由，仅仅处于这种婚姻状态，是不能直接分割财产的。
总之，是否可以分割财产，要根据具体的法律事实和证据来综合判断，不能简单地一概而论。

案情回顾:

小朱和小李是夫妻，各自有家庭。小朱怀疑小李有婚外情，想分割夫妻共同财产，小李不同意，认为没离婚不能分。小朱坚持认为小李行为对自己造成伤害，自己有权分割财产，双方为此产生激烈争议。

案情分析:

1、一般情形下，小朱和小李夫妻关系存续且有各自家庭，按照法律规定，通常不能随意分割财产，因为夫妻共同财产是婚姻持续期间共同积累的，要维护婚姻和财产关系稳定。
2、若小朱有证据证明小李存在重婚、与他人同居等过错行为导致其财产损失，小朱可在离婚时主张损害赔偿；若双方有书面协议约定财产分割且符合法律规定，也可分割财产，否则不能直接分割。