在离婚这一特殊的法律案件范畴内，当原告委托了律师之后，通常情况下是能够不出庭的。
不过，要是原告接到了传票的传唤，却没有正当理由而拒绝到庭，亦或是未经法庭的许可就中途擅自退庭，那么这种情况下就会按照撤诉来进行处理。
律师作为原告的诉讼代理人，会全力替原告开展诉讼活动，像是提交各种相关的证据，在法庭上发表专业的意见之类的。
但不可忽视的是，像法庭调解以及法庭辩论这样一些极为关键的程序和环节，如果原告本人不出庭的话，就很有可能会对其自身权益的充分表达以及有效维护产生影响。
倘若原告确实存在特殊的情况而无法出庭，那他就应当向法院提交一份书面的意见，并且要详细地说明不能出庭的理由。
法院会结合具体的实际情况，来慎重地决定是否准许原告不出庭，以及后续相关诉讼程序该如何进行下去。
这一系列的规定和操作，都是为了在离婚案件中，既保障原告的合法权益，又能确保诉讼程序的公正、有序进行。