关于房地产纠纷案件能否通过起诉来解决的问题，答案是肯定的。在面对房产纠纷时，只要当事人具备法定条件，即可将争议提请至司法审判机构进行审理。具体来说，这些条件包括：1.作为原告提起诉讼者须与案件本身存在着实质性的利害关系；2.作为被告应为自然人或法人实体，且身份信息明晰可查；3.房地产纠纷案件须包含明确的诉讼请求以及足以支撑该请求的事实依据及理由陈述体系；4.处理该案的政府机关应具合法权威性，且该纠纷事项应属其管辖权范围之内。在处理房地产纠纷过程中，当事人应根据实际情况选择最适宜的解决途径，如有需要，也可寻求专业律师的法律建议以获取更全面的帮助。

《民事诉讼法》第一百二十二条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。第一百二十五条当事人起诉到人民法院的民事纠纷，适宜调解的，先行调解，但当事人拒绝调解的除外。