在涉及盗窃罪行案件中，谅解书一般是由受害者向被告方表达其谅解之情而产生的。这种文书将可能会对法院在量刑方面的决策产生影响。
然而，尽管法院会对谅解书的真实性、自愿性及其所包含的谅解程度进行全面评估，但并不能保证一定会因此而减轻被告的刑罚。在实际操作过程中，法院往往会综合考虑被告的悔罪表现、对受害人所遭受损失的赔偿情况等多重因素来作出最终的判断和裁决。

《中华人民共和国刑法》第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。