关于监理未能履行其职责而可能受到的法律惩戒措施主要包括：
首先，倘若工程监理单位与其所承接的建设单位或建筑施工企业暗中勾结，采取虚假手段来故意降低工程的整体质量标准者，将被勒令立刻整改并处以相应罚款，还有可能面临降低资质等级甚至是吊销其执业资格证书的严厉后果；其次，对于那些在执业过程中赚取了违法所得者，将会被司法部门没收全部非法收入；再次，若因上述行为给相关方带来经济损失，法律规定其应承担连带赔偿责任；最后，假如以上行为已达到犯罪程度，依据我国刑法将追究其刑事责任，接受相应的刑事审判。

《建筑法》第十二条
从事建筑活动的建筑施工企业、勘察单位、设计单位和工程监理单位，应当具备下列条件：
（一）有符合国家规定的注册资本；
（二）有与其从事的建筑活动相适应的具有法定执业资格的专业技术人员；
（三）有从事相关建筑活动所应有的技术装备；
（四）法律、行政法规规定的其他条件。