在未取得合法砍伐证的情况下肆意砍伐树木，若情节达到严重程度则可能涉及刑事犯罪。
根据我国《中华人民共和国刑法》之相关规定，凡违反森林保护法规，任意毁坏森林或其他林木，且所涉数量较大者，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制惩戒，同时还须被课以罚金；而当破坏的林木量大于大量时，其将被迫接受三年至七年之间的有期徒刑处罚及罚金。

《中华人民共和国刑法》第三百四十五条
【盗伐林木罪】盗伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；数量特别巨大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
【滥伐林木罪】违反森林法的
滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
【非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪】非法收购、运输明知是盗伐、滥伐的林木，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
盗伐、滥伐国家级自然保护区内的森林或者其他林木的，从重处罚。