在刑事拘留期间，理论上民事诉讼程序仍可启动并向法院提交。
然而，这主要依赖于具体情况的判断。
若属于刑事附带民事诉讼范畴，一般会在刑事案件的审判阶段同时展开；
若是纯粹的民事纠纷，则需根据个案的性质以及相关法律条款进行判断。
值得注意的是，刑事拘留仅为一种强制手段，对维护民事权益方面并不构成实质性障碍。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条
当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。