若未能批准逮捕并决定采取取保候审措施，那么案件将不会停止其侦查进程。
根据法律法规规定，公安部门须依据既定程序持续进行证据搜集工作。
倘若在此过程中已明确案件所有细节，且所有证据均确凿可靠，足以证明应依法追究相关人员的刑事责任，公安部门便将会向检察院提交案件以供审查，以便启动后续的起诉程序。
然而，若在取保候审期限届满之际，案件仍然没有侦查完毕，公安部门则需立即解除对当事人的取保候审措施。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十九条
【取保候审、监视居住的期限及其解除】人民法院、人民检察院和公安机关对犯罪嫌疑人、被告人取保候审最长不得超过十二个月，监视居住最长不得超过六个月。
在取保候审、监视居住期间，不得中断对案件的侦查、起诉和审理。对于发现不应当追究刑事责任或者取保候审、监视居住期限届满的，应当及时解除取保候审、监视居住。解除取保候审、监视居住，应当及时通知被取保候审、监视居住人和有关单位。