在民事诉讼领域中，若某案件未能得到当地法院受理，当事人有权向上一级法院提出申诉或控告。
根据我国相关法律规定，对于不同类型的起诉，法院会视具体情况采取以下适当处断措施：
首先，如果该起诉符合《中华人民共和国行政诉讼法》所确定的行政诉讼受案标准，法院应依法告知原告启动行政诉讼程序；
其次，如果依据法律规定，当事人之间已经达成了书面仲裁协议并选择通过仲裁方式解决纠纷，则法院将明确告知原告需向相应的仲裁机构提交仲裁申请；
最后，如果依据法律规定，该争议事项应当交由其他特定机关进行处理，法院也会告知原告向相关机关提出申请以寻求解决方案。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人。