诉诸法律途径寻求索赔裁决：当有关方就保险赔付纠纷未能取得满意的协商结果时，他们可选择向中国国务院保险监管部门、中国人民银行、或国务院其他金融监管机构进行诉讼请求，抑或是将争议提交至相关司法机关予以审理。

《保险法》第二十三条第二款保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。第一百三十三条保险监督管理机构依照本法和国务院规定的职责，遵循依法、公开、公正的原则，对保险业实施监督管理，维护保险市场秩序，保护投保人、被保险人和受益人的合法权益。《民事诉讼法》第三条人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。