关于双方交通事故所涉及到的保险流程所需耗费的具体时长，并无明确的规定或准则，其往往会受到诸多多样因素的影响与制约。
以事故的复杂程度为例，其将会对整个过程产生直接的关联；
此外，双方当事人向保险公司提交资料的完备性以及准确性、保险公司自身的工作运作效率也是不容忽视的因素。
因此，对于涉及金额较少的简洁事故，理赔过程亦有可能仅需数周时光便可顺利完成；
而对于情况更为复杂且牵涉金额巨大的事故，则可能需要数个月甚至更久的时间才能得到妥善解决。
然而，根据相关法律法规的要求，保险公司在接收到索赔申请之后，应尽速展开核定工作，对于情况较为复杂的案件，也必须在30天之内给出最终的核定结果。

《中华人民共和国保险法》第二十三条
保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。
保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。
任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。