对于未按规定进行年度检验的机动车辆，倘若不幸发生交通意外事故，尽管其投保了交强险，但商业保险（包括车辆损失险、第三者责任险以及车上人员责任险等附加险种）并不提供赔偿服务。即便仅仅逾期一日，也将承受相应的法律制裁。
根据相关法规，未按照规定期限对机动车辆进行安全技术检验的行为，将被公安交通管理部门处以警告或200元以下的罚款。只有在缴纳罚款之后，方可继续进行年度检验。因此，我们强烈建议您务必按时进行车辆年检。为了避免延误，您还可以选择提前前往车管所办理年审手续。
根据相关规定，机动车所有人可在机动车检验有效期届满前三个月内，向登记地车辆管理所提交检验合格标志申请。

《机动车登记管理办法》第四十七条，车辆未按照规定期限进行安全技术检验的，由公安交通管理部门处警告或者200元以下罚款，缴纳罚款后才可以进行年检。