律师解析：
当面临债务纠纷时，债权人有权向有管辖权的人民法院提起诉讼，请求债务人履行其应尽的偿债责任。
若债务人拒绝履行债务，债权人可依法提交书面诉状，如在书写诉状方面存在实际困难，亦可选择口头方式进行起诉，由人民法院将相关内容记录在案，并通知被告方当事人。
若债务人仍未履行还款义务，债权人可向人民法院提出强制执行申请，请求法院采取必要措施，强制执行债务人名下的财产用以清偿债务。
总而言之，即便债务人借钱后未能按期归还，但只要债权人持有合法有效的借据作为证据，便可通过法律途径向人民法院提起诉讼，要求债务人履行债务。
若债务人仍然拒不履行还款义务，债权人则可申请法院强制执行，迫使债务人偿还债务。