律师解析：
倘若您的孩子因借款未归还而遭受困扰，作为家长的您可以考虑诉诸法律程序，寻求司法救济。
关于具体的操作方式，首先，您需要向有管辖权的人民法院递交书面起诉状。
若您对拟写起诉状感到困难，也可选择以口头形式进行起诉，但需注意的是，人民法院会将相关内容记录在案，并通知被告方当事人。
其次，若您与被告方（即您的孩子）之间无其他债务纠纷，且支付令能有效送达至被告方，那么您便可以向有管辖权的基层人民法院提出支付令申请，要求被告方履行还款义务。
在提出诉讼或申请支付令的过程中，您需要提供请求给付金钱或有价证券的具体数额以及相关事实依据和证据材料，如借据、转账凭证、见证人证言等。
总而言之，作为家长的您完全有权利通过法律手段解决孩子借款未还的问题，通过提起诉讼或申请支付令来保护自身的合法权益。