在面对朋友借款未归还而需要提起诉讼时，我们应当预先做好充分的准备。
首先要撰写诉讼状，其中包括明确状告对方的身份资料，例如被告的姓名、性别、现工作单位及其居住地等详细信息；
其次需要提供借据、催款通知书及其他足以证明双方之间借贷法律关系成立的证据；
最后需明确诉讼请求以及说明起诉原因和依据之事实。
此外，还必须附上相关的证据材料以及证明人的详细信息，以便法院进行核实。
以上内容皆需在诉状中进行具体描述。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条
出借人向人民法院提起民间借贷诉讼时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。当事人持有的借据、收据、欠条等债权凭证没有载明债权人，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。被告对原告的债权人资格提出有事实依据的抗辩，人民法院经审查认为原告不具有债权人资格的，裁定驳回起诉。