遭受他人所致的轻伤之后，尽管被告人已因刑事责任而面临牢狱之灾，但其仍然有义务对受害人进行民事赔偿。
刑事责任与民事责任，虽然具有不同的性质与意义，然而并不能互相取代或抵消。
在此种情形之下，受害人有权利向侵权方追讨其为了治疗及康复所支付的合理医疗费用、日常护理费用、交通费用、营养餐补费用等等，同时也包括因为受伤而导致工作机会丧失从而损失的那部分收入。
若伤害程度进一步加剧致使受害人身体残障，则还需另赔偿残疾辅助器费用以及相应的残疾赔偿金；
倘若因此次伤害造成了被害人的死亡，侵权方同样必须支付死者的殡葬费用以及针对家属的死亡赔偿金。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。