在婚姻关系中，即使一方不同意离婚，其依然有权在诉讼过程中提出分割财产的请求。
从法律层面来看，通常在婚姻关系存续期间，夫妻一方请求分割共同财产时，人民法院一般不予支持。
然而，存在以下两种重大理由且不损害债权人利益的情况除外：其一，若一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等行为，这些行为严重损害了夫妻共同财产的利益，此时另一方可以提出分割财产的请求；其二，当一方负有法定扶养义务的人患重大疾病需要医治，而另一方却不同意支付相关医疗费用时，为了保障患病一方及其法定扶养人的权益，也允许提出分割财产的要求。
所以，只要符合上述两种情形中的任何一种，即使不同意离婚，也可以向法院提出分割财产的主张，以维护自身的合法权益。

案情回顾:

小朱和小李处于婚姻关系中，小李不同意离婚，小朱却发现小李偷偷将夫妻共同存款转到其亲属账户，有隐藏夫妻共同财产的行为，小朱对此深感不满，决定寻求法律途径解决财产分割问题，双方因此产生激烈争议。

案情分析:

1、在婚姻关系存续期间，通常夫妻一方请求分割共同财产法院是不予支持的。但在此案中，小李隐藏夫妻共同财产，这符合重大理由，所以小朱可提出分割财产的请求。
2、这样的规定是为了保障夫妻共同财产利益，防止一方恶意损害财产。即便小李不同意离婚，只要符合相关条件，小朱也能够依法主张分割财产，从而维护自身的合法权益。