针对年满十六周岁但尚未达到法定成年年龄（即不满十八岁）的未成年人在道路交通事故中实施逃避法律责任行为的问题，根据我国相关法律法规，通常情况下并不视为犯罪行为，只需进行经济处罚，具体来说是对其个人处以200元人民币以上至2000元以下的罚款，此外未经允许也可科处罚款金额的两倍以内的行政拘留期限长达15天。
然而，若该名未成年人的行为被法院判定为交通肇事罪的话，便将面临更为严重的法律制裁，可能被判处三年以下的有期徒刑或拘役，同时仍需承担相应的民事以及行政责任。

《中华人民共和国刑法》第十七条
已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。
已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。
已满十二周岁不满十四周岁的人，犯故意杀人、故意伤害罪，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，情节恶劣，经最高人民检察院核准追诉的，应当负刑事责任。