农村房屋翻建后能否继承，需依据具体情况来判断，以下为您详细说明：
一、合法翻建且符合继承条件可继承
在农村，若要对房屋进行翻建，首先需经过合法审批。
这意味着要按照当地相关部门的规定和程序，提交申请并获得批准。
当翻建行为完全合法时，翻建后的房屋依然属于被继承人的合法财产范畴。
而对于继承人来说，要顺利继承该房屋，需符合法定继承条件。
比如，继承人必须是法定继承人，包括配偶、子女、父母等；或者有被继承人立下的有效遗嘱明确指定其继承。
在这些条件都满足的情况下，继承人就可以依据法律规定，合法地继承翻建后的房屋，享有相应的权益。
二、未经审批翻建情况复杂
若房屋翻建未经相关部门批准，就极有可能涉及违建问题。
在相关部门对其进行认定并依法处理之前，这部分翻建房屋的合法性是存疑的。
一旦被相关部门认定为违建，并要求予以拆除，那么该违建部分的房屋便不能作为合法财产被继承。
总之，农村房屋翻建时，务必确保符合相关规定，严格办理合法手续。
只有这样，后续涉及房屋继承等一系列权益才能得到有效的保障，避免因手续不全等问题引发不必要的纠纷。

案情回顾:

小朱的父亲在农村对自家房屋进行了翻建，小朱想继承该房屋，但存在争议。小朱父亲翻建时未按规定申请审批，相关部门认定部分翻建为违建并要求拆除，小朱认为自己有权继承全部翻建房屋，引发纠纷。

案情分析:

1、小朱父亲未经合法审批进行翻建，涉及违建问题。在相关部门认定并处理前，翻建房屋合法性存疑。被认定为违建且要求拆除部分，不能作为合法财产被继承。
2、对于合法翻建部分，若小朱符合法定继承条件，如属于法定继承人范围，或有父亲立下的有效遗嘱指定其继承，那么小朱可以继承这部分合法翻建房屋，享有相应权益。