裁判机构对任意殴打他人的法律裁决，主要依据以下几个关键因素进行评估：
首先，需要审视该行为的“随意性”特征，即考察其是否源于无缘无故的挑畔、炫耀武力或无中生有的纷争等众多主观动机。
其次，观测该次殴打行为是否违背受侵害方的意志自由选择。
再者，研究殴打行为所采用的方式、情节以及可能产生的后果。
例如，所使用的器具是否具备潜在的危险性，以及殴打导致的伤害程度究竟属于轻微伤、轻伤抑或是更为严重的情况。
此外，还需结合案发时的时间、地点及周围环境等多重因素进行全面分析。
若行为人毫无缘由地突然向他人发起攻击，并造成了一定程度的危害后果，那么通常可以将此视为任意殴打他人的行为。
然而，最终的裁决仍须由司法机关依据具体案件的所有事实与证据进行严谨的判定。